Numa estadia pelo Brasil, Silvana Mota-Ribeiro ministrará uma palestra e um workshop na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
A palestra, com o título “Semiótica social e multimodalidade: desvendando e traduzindo significados e discursos”, decorrerá no dia 18 de junho, no auditório Henrique Fontes e “pretende abarcar o universo da semiótica social e da multimodalidade enquanto formas de Análise Crítica do Discurso, como o objetivo de mostrar efetivamente como são cruciais para desvendar e identificar significados e discursos em vários textos, nomeadamente visuais e multimodais”.
No dia seguinte, dia 19 de junho, a investigadora do CECS irá apresentar o workshop “Como analisar imagens? Perspetivas e técnicas de análise em acção – rumo a uma tradução visual”. Este workshop “realizará uma panorâmica breve de diferentes modos de analisar imagens, fornecerá instrumentos concretos de análise e irá colocá-los em prática, com as e os participantes, mostrando a sua utilidade crucial entre diferentes línguas e culturas, numa espécie de tradução visual”.
Disponíveis mais informações em sobre a palestra e sobre o workshop.