Conferência de Vera L. Harabagi Hanna: “Quando o brasileiro descobrirá o Brasil?”

Realizou-se no dia 6 de Maio (10h30), na Sala de Actos do ICS, uma conferência pela Profª Vera L. Harabagi Hanna, da Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo (Brasil), intitulada "Quando o brasileiro descobrirá o Brasil?".
Tratou-se de uma iniciativa realizada em parceria entre o Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (CECS), os cursos de Doutoramento em Ciências da Comunicação e em Estudos Culturais.

Resumo da conferência:
A expansão dos Estudos Lusófonos tem sido espacial e temática, e a crescente fragmentação e especialização, inerentes aos objetos que examinam, podem ser justificadas com propostas de adoção de uma visão polifônica que traduz a complexidade dos encontros e interações culturais e realça as perspectivas comparativas. As ideologias, as representações, o poder, o discurso, a hegemonia são fatores constituintes da construção da Lusofonia como uma comunidade multifacetada, cuja identidade se apresenta como um problema de ‘ser', assim como de ‘vir a ser' e que pertence ao futuro tanto quanto ao passado, não como algo já existente, mas que transcende (e se sujeita) lugar, tempo, história e cultura. As identidades têm a ver com a questão da utilização dos recursos da história, da linguagem e das culturas para a produção não daquilo que não somos, mas daquilo no qual nos tornamos. Têm a ver não tanto com as questões de "quem nós somos", ou "de onde viemos", mas muito mais com as questões de "quem nós podemos nos tornar", "como nós temos sido representados" e como essa representação afeta a forma como nós podemos representar a nós próprios (Stuart Hall). O presente estudo visa a apreender a gênese da identidade nacional tentando desvendar o sentido de ‘descolonização' no Brasil (houve?) observada a partir dos escritos de João do Rio (1881 -1921), repórter-cronista, que criticamente investiga a capital do país na Belle Epoque Tropical. Ao expor a cartografia urbana tal qual um etnógrafo moderno, busca definir o que é ‘ser brasileiro'. Questões como a fantasia da Civilização, a fúria imitativa do padrão europeu, o reclamo do moderno, a imitação, a cópia, o patriotismo, a identidade nacional estão presentes em suas crônicas ao apresentarem comparações e singularidades na relação centro-periferia – na Re-europeização do Brasil.

Nota biográfica da conferencista:
Vera L. Harabagi Hanna é Professora Adjunta Associada da Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, Brasil. Mestrado em Educação, Arte e História da Cultura pelo Programa de Pós-Graduação em Educação, Arte e História da Cultura da Universidade Presbiteriana Mackenzie com foco na interrelação língua e cultura e o ensino de língua estrangeira. Doutorado no Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa com foco em Estudos Culturais e Historiografia Lingüística da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Pesquisadora do Núcleo de Estudos Lusófonos da Universidade Presbiteriana Mackenzie (NEL-UPM) e do Instituto de Pesquisas Linguísticas "Sedes Sapientiae" da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Pesquisadora líder no Conselho Nacional de Pesquisas do Brasil no âmbito dos Estudos Culturais, do Ensino Língua Estrangeira. Dedica-se, também, à área dos Estudos Americanose foi presidente da ABEA (Associação Brasileira de Estudos Americanos) no período de 2005 – 2007. Sua produção destaca a publicação de artigos em anais, revistas nacionais e internacionais, assim como capítulos em livros focalizando conceitos teóricos vinculados aos Estudos Culturais, tais como as questões identitárias, a hibridização cultural, o cruzamento de fronteiras, a tradução cultural, o pós-colonialismo a partir da reflexão em textos de múltiplas linguagens, em diferentes contextos (artes, literatura, teatro, música, novas mídias). É editora dos Cadernos de Pós-Graduação em Letras do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.